-
1 холостой ролик конвейера
Gold mining: idlerУниверсальный русско-английский словарь > холостой ролик конвейера
-
2 ролик на холостой ветви
Engineering: return idler (конвейера)Универсальный русско-английский словарь > ролик на холостой ветви
-
3 ролик холостой ветви ленты
Mining: return idler (конвейера)Универсальный русско-английский словарь > ролик холостой ветви ленты
-
4 idler
['aɪdlə]1) Общая лексика: бездельник, бездельница, лентяй, лентяйка, лодырь, шаромыга, шаромыжник, разиня, зевака2) Геология: зубчатое колесо, ролико-опора3) Морской термин: шкив (промежуточный, холостой)5) Военный термин: направляющее колесо (гусеницы), натяжное колесо (гусеницы)6) Техника: ленивец, направляющая звёздочка, направляющий ролик, направляющий шкив, натяжная звёздочка, натяжное колесо, натяжной ролик, натяжной шкив, поддерживающий ролик, промежуточная шестерня, промежуточное колесо, роликовая опора, роликоопора, свободно вращающаяся звёздочка, свободно вращающийся ролик, свободно вращающийся шкив, свободновращающийся ролик, свободновращающийся шкив, холостая звёздочка, холостой ролик, холостой шкив7) Строительство: блок, паразитное колесо, ролик, поддерживающий ролик (ленты транспортёра)8) Юридический термин: трутень9) Автомобильный термин: вал который ничего не приводит, направляющее колесо, натяжное колесо гусеницы, паразитная звёздочка, промежуточное зубчатое колесо, успокоитель (цепи), вал "ленивец"10) Горное дело: поддерживающий ролик (ленты конвейера), роликоопора (ленточного конвейера)11) Металлургия: неприводной валок, неприводной ролик, холостой валок12) Полиграфия: бумагонаправляющий валик13) Связь: холостая частота14) Метрология: ролик (конвейерных весов)15) Бурение: леникс, холостой блок, холостой шкив или блок16) Нефтегазовая техника паразитная шестерня17) Полимеры: направляющий валик18) Автоматика: паразитное ЗК, промежуточное ЗК, поддерживающий ролик (конвейера)19) Робототехника: паразитное зубчатое колесо20) Общая лексика: ведомая шестерня, промежуточная шестерня (в редукторе), направляющее колесо (гусеницы бульдозера, экскаватора)21) Макаров: лентонаправляющий валик, леникс (натяжной ролик)22) Безопасность: праздношатающийся23) Золотодобыча: холостой ролик конвейера24) Ebay. фиксированный ролик (для сварочной станции)25) Цемент: несущий ролик (ленты транспортера) -
5 idler
-
6 rouleau
m1. ролик; валок; барабан 2. катокrouleau d'appui — опорный валок; опорный ролик (правильного станка)rouleau cannelé — шлицованный валок; рифленый валокrouleau de chaîne — (цепная) звёздочкаrouleau de coincement — заклинивающий ролик (напр. в механизме свободного хода)rouleau commandé — 1. ведомый ролик 2. вращающийся валок (листогибочной машины)rouleau denté — 1. шлицованный валок 2. зубчатый барабанrouleau d'entraînement — подающий [направляющий] роликrouleau entraîneur — см. rouleau d'entraînementrouleau à friction — фрикционный барабан; фрикционный роликrouleau de guidage — направляющий валок; направляющий ролик (напр. ремённой передачи)rouleau guide — направляющий валок; направляющий ролик (напр. ремённой передачи)rouleau porteur — опорный ролик; поддерживающий ролик (правильно-гибочной машины)rouleau presseur — нажимной валок; нажимной роликrouleau de pression — см. rouleau presseurrouleau réglable — переставной [регулируемый] валокrouleau supérieur — рабочий ролик гибочной машины; рабочий валок листогибочной машиныrouleau transporteur — 1. ролик рольганга 2. роликоопора (конвейера) -
7 return idler
1) Техника: ролик на холостой ветви (конвейера)2) Строительство: ролик, несущий обратную ленту транспортёра3) Горное дело: ролик холостой ветви ленты (конвейера) -
8 idle roller
1) Техника: свободно вращающийся ролик2) Горное дело: направляющий ролик, опорный ролик (конвейера)3) Нефть: несущий ролик, холостой ролик4) Механика: неприводной ролик5) Автоматика: натяжной ролик, поддерживающий ролик -
9 idler roller
1) Военный термин: поддерживающий ролик (гусеницы)2) Техника: бумагонаправляющий валик, натяжной ролик3) Автомобильный термин: направляющий ролик, несущий ролик, поддерживающий ролик (напр. гусеницы)4) Горное дело: опорный ролик (конвейера)5) Лесоводство: холостой ролик, верхний каток (гусеницы), поддерживающий каток (гусеницы)6) Полиграфия: направляющий валик7) Автоматика: неприводной ролик -
10 idler
паразитная звёздочка; промежуточное зубчатое колесо; промежуточная шестерня; паразитное колесо; паразитная шестерня; направляющее колесо; леникс; "ленивец"; вал, который ничего не приводит (в действие); натяжное колесо гусеницы; холостой шкив; направляющий шкив; натяжной шкив; натяжной ролик; поддерживающий ролик (конвейера)- idler axle - idler band - idler bearing - idler conveyor - idler pinion - idler position pin - idler pulley - idler roller - idler spring - idler sprocket - idler sprocket spindle - idler sprocket wheel - idler support collar - idler wheel -
11 idler
промежуточная шестерня; промежуточное зубчатое колесо; паразитное колесо; холостой или направляющий шкив; натяжной шкив или ролик; леникс; поддерживающий ролик (конвейера) -
12 idler
2) натяжной шкив; поддерживающий ролик ( конвейера)3) промежуточное ЗК, паразитное ЗК•- carrying idler
- catenary idler
- guide idler
- impact idler
- inside idler
- self-tracking idler
- transition idlerEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > idler
-
13 return idler
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > return idler
См. также в других словарях:
ГОСТ 8425-90: Деревообрабатывающее оборудование. Станки круглопильные прирезные для продольной распиловки пиломатериалов. Основные параметры. Нормы точности и жесткости — Терминология ГОСТ 8425 90: Деревообрабатывающее оборудование. Станки круглопильные прирезные для продольной распиловки пиломатериалов. Основные параметры. Нормы точности и жесткости оригинал документа: 8 Miscellaneous 8.1 Presure housing door 8.2 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации